1年生の選手の皆さん! さぁ、新たに成長した自分を迎えるために、Turning Upして行こう!!!

 

さぁ、水曜練習ですね。

 

1年生の皆さんは、今週末の1年生交流試合に向け、調子を上げて(Turning Up)

行きましょう!!!

 

Well, it ’s Wednesday practice.

 

First graders are getting ready for the first year exchange game this weekend.

(Turning Up)

Let's go! ! !

 

調子は、自分だけでなく、チームメート、全員で盛り上げて行きましょう!!!

勝った時の喜びは、一人で喜ぶよりも、みんなで分かち合った方が、喜びも

大きいですものね。

 

Let's get excited by not only myself but all teammates! ! !

The joy of winning is greater when you share with each other than with joy alone.

 

是非、しっかり練習して、準備して行きましょう!!!

 

Please practice well and get ready! ! !

 

Turning Up : 

  1. 上に向く[曲がる]、上向く、上を向く、上方に折り返される、あおむけにする
  2. 〔経済・景気・市況などが〕上向く、上向きになる、上昇する、上り坂になる、好転する
  3. 〔事が不意に・思いがけなく・運よく・自然に〕起こる、〔チャンスが〕訪れる

 

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません

 

ARASHI - Turning Up [Official Music Video] :

https://www.youtube.com/watch?v=PhSdewBIQsc

 

[Turning Up]

You know what’s coming    
You caught the feeling
閉ざされたドア 開く鍵は Here
近づく 聴こえてくる
全身を虜にさせる Harmonies

 

照れさえも 揺さぶって
Moves baby   Moves baby
Yes!リミッター 振り切って
Loose baby   Loose baby
“そっぽ向いても 感じる Ah Yeah
Quiet storm オーシャン 越えて Wave”
際限なく響く この News baby

 

We got that something   Your guilty pleasure
ポケットには Funky beats to drop
We bring the party   Let’s get it started
世界中に放て Turning up with the J-pop!

 

Turning up with the J-pop…

 

Here comes the weekend   Call everybody
底抜けに 愉しむ 瞬間を Bounce
So You Got Lucky!さぁ踊ろうよ
This tornado from the East’s gonna hit your town!

 

句読点の無い 情熱を
Moves baby   Moves baby
終わりなき 夢を
Loose baby   Loose baby
“巻き起こせ 空前の Ah Yeah
誘うぜ ほら East and West”
最前列 Stay with us この News baby

 

We got that something   Your guilty pleasure
With pockets full of funky beats to drop
We bring the party Let’s get it started
We got it going yeah, We’re turning up with the J-pop!

 

Wow Wow Turning up with the J-pop…

 

Hey! Everybody! お待たせ
もう seamless あの空まで
山 風 (嵐) とほら 朝まで
もう seamless あの 彼方へ
Let’s get the party started again
ずっと近くで smile again and again
際限なく響く この News baby

 

We got that something   Your guilty pleasure
ポケットには Funky beats to drop
We bring the party   Let’s get it started
世界中に放て Turning up with the J-pop!

 

Turning up with the J-pop…

 

さぁ、行こう!!!

では、また